1 00:00:08,070 --> 00:00:09,310 I still have a problem. 2 00:00:09,750 --> 00:00:10,910 One right behind the ear. 3 00:00:11,450 --> 00:00:12,710 That's too good for him. 4 00:00:20,910 --> 00:00:21,910 You girls alright? 5 00:00:22,130 --> 00:00:23,130 Yeah. 6 00:00:23,390 --> 00:00:25,250 Here, I picked that out too much. Come on. 7 00:00:25,890 --> 00:00:28,770 Whatever you do, do it quick. We all know what happens to British soldiers in 8 00:00:28,770 --> 00:00:29,770 the hands of the IRA, don't we? 9 00:00:30,120 --> 00:00:32,180 Picked up any chatter, emails about this attack? 10 00:00:32,820 --> 00:00:34,140 Levels are up, nothing specific. 11 00:00:34,640 --> 00:00:35,459 Well, come on. 12 00:00:35,460 --> 00:00:36,660 Should be here any minute. 13 00:00:36,920 --> 00:00:39,720 All right, let's work with what we have. We have a ravenous movement over the 14 00:00:39,720 --> 00:00:40,399 last week. 15 00:00:40,400 --> 00:00:42,120 We have CCTV footage from the airport. 16 00:00:42,580 --> 00:00:44,860 We have 24 hours tops for public attack. 17 00:01:08,910 --> 00:01:09,910 I'm a crime. 18 00:01:11,890 --> 00:01:12,710 I don't... 19 00:01:12,710 --> 00:01:19,790 I 20 00:01:19,790 --> 00:01:21,870 don't suppose you've got some way I could freshen up? 21 00:01:25,070 --> 00:01:28,410 I take it that's a no, then? 22 00:01:28,790 --> 00:01:29,790 Enough! 23 00:01:34,190 --> 00:01:35,190 Get up. 24 00:01:48,780 --> 00:01:49,780 Dick. 25 00:01:52,260 --> 00:01:53,760 What do you know about my son? 26 00:02:01,680 --> 00:02:03,080 This is how my brother died. 27 00:02:04,280 --> 00:02:08,479 Bullet in the back of the head, buried in a grave he dug himself. 28 00:02:36,680 --> 00:02:39,200 See where you're coming from. 29 00:02:39,660 --> 00:02:44,040 But I know just what you're running from. 30 00:02:44,620 --> 00:02:51,300 And what better speed than, who's fattest but the one to stop you 31 00:02:51,300 --> 00:02:57,940 falling from your ladder. And you're feeling like you're feeling now. 32 00:02:58,620 --> 00:03:02,600 And doing things just to please your crowd. 33 00:03:07,519 --> 00:03:09,180 Thank you. 34 00:03:57,800 --> 00:04:00,940 Phone call made from the airport less than an hour before the attack. 35 00:04:01,180 --> 00:04:02,180 To whom? 36 00:04:02,760 --> 00:04:07,080 Mukhtar Mousavi, a prominent businessman in the Lebanese community here. Runs 37 00:04:07,080 --> 00:04:08,760 the car dealership in District 13. 38 00:04:09,100 --> 00:04:11,320 Hello. Leo. Came as soon as I could. 39 00:04:11,560 --> 00:04:12,960 Thanks for coming. Have a good day. 40 00:04:13,480 --> 00:04:15,580 Hey. You know that guy? 41 00:04:17,120 --> 00:04:20,680 Mukhtar Mousavi. He's one of Al -Zahari's fixers in Europe. 42 00:04:21,200 --> 00:04:22,980 Nice. They took Locke. 43 00:04:25,340 --> 00:04:27,280 And Mukhtar Mousavi will know where they're holding him. 44 00:04:27,600 --> 00:04:29,620 which makes him our only seldom lead to the attack. 45 00:04:31,240 --> 00:04:33,800 It's risky, but I could talk to him. Uh -uh. 46 00:04:34,460 --> 00:04:35,500 Time for talk is over. 47 00:04:35,940 --> 00:04:36,940 Mikey, let's go. 48 00:04:37,580 --> 00:04:39,020 Richmond, you get that address? 49 00:04:39,320 --> 00:04:40,320 Yep. 50 00:04:54,900 --> 00:04:56,000 Do you believe in dreams? 51 00:04:57,390 --> 00:04:57,890 Yeah 52 00:04:57,890 --> 00:05:10,290 Even 53 00:05:10,290 --> 00:05:16,910 I 54 00:05:16,910 --> 00:05:23,370 had a bad dream 55 00:05:38,570 --> 00:05:41,890 The things you lost on your recent holiday in Beirut have been found. 56 00:05:54,710 --> 00:05:55,710 You alright? 57 00:05:57,250 --> 00:05:58,250 Yeah. 58 00:06:01,190 --> 00:06:02,230 Why wouldn't I be? 59 00:06:03,710 --> 00:06:05,410 Just a couple of shots you missed. 60 00:06:06,570 --> 00:06:08,160 Huh? Just asking. 61 00:06:10,380 --> 00:06:12,880 Yeah. I checked in with the embassy doctor. 62 00:06:13,780 --> 00:06:14,780 She's running some tests. 63 00:06:15,860 --> 00:06:16,860 It's good. 64 00:06:17,380 --> 00:06:19,080 What do you think it could be? 65 00:06:19,440 --> 00:06:20,780 Mental? Physical? 66 00:06:21,720 --> 00:06:22,720 I don't know. 67 00:06:23,540 --> 00:06:25,120 I've seen it on guys I came up with. 68 00:06:26,140 --> 00:06:32,880 Physically, you're fine, but mentally... You reach the top of your game and the 69 00:06:32,880 --> 00:06:34,560 pressure and the emotional cost... 70 00:06:39,470 --> 00:06:41,190 It's not long before it starts to slip away, you know? 71 00:06:43,830 --> 00:06:45,150 You got nothing to worry about. 72 00:06:45,550 --> 00:06:46,550 I don't want to do this, mate. 73 00:06:47,110 --> 00:06:49,930 No one near the top of your game. You fucking asshole. 74 00:06:55,310 --> 00:06:57,370 Is that what's making you think about these diamonds? 75 00:06:58,450 --> 00:06:59,450 Maybe. 76 00:07:00,830 --> 00:07:01,830 But you don't get out. 77 00:07:02,370 --> 00:07:03,370 You got, right? 78 00:07:04,030 --> 00:07:05,030 Copy that. 79 00:07:16,650 --> 00:07:20,630 Did you ever hear the one about the Englishman and the Irishman and the 80 00:07:21,890 --> 00:07:22,890 No? 81 00:07:23,870 --> 00:07:24,870 I'll cry. 82 00:07:38,650 --> 00:07:39,650 Don't do this. 83 00:07:46,030 --> 00:07:47,250 This is between you and me. 84 00:07:49,670 --> 00:07:50,990 I liked your brother. 85 00:07:52,550 --> 00:07:53,590 You liked Francie? 86 00:07:54,710 --> 00:07:59,730 You fucking turned him, set him up, made him betray the people he loved, the 87 00:07:59,730 --> 00:08:01,630 cause. It was a dirty woman, right? 88 00:08:01,930 --> 00:08:06,690 That night, I went to warn him. To protect your fucking source. 89 00:08:07,530 --> 00:08:08,530 What are you doing? 90 00:08:10,230 --> 00:08:13,190 Why did you even bring him here? This has nothing to do with you. 91 00:08:13,670 --> 00:08:15,010 You heard her. Stop laughing. 92 00:08:30,610 --> 00:08:35,470 If you want what Al -Zuhari had promised, we could find out what he 93 00:08:37,350 --> 00:08:38,350 Fuck it. 94 00:08:41,169 --> 00:08:42,450 He's nothing to me. 95 00:08:44,130 --> 00:08:47,330 You guys are planning to attack NATO. You best get your act together. 96 00:08:52,190 --> 00:08:53,350 He knows nothing. 97 00:08:55,970 --> 00:08:57,250 He's trying to play us. 98 00:09:03,310 --> 00:09:04,450 We have to be sure. 99 00:09:07,490 --> 00:09:08,530 Fuck, I hate waiting. 100 00:09:08,750 --> 00:09:09,750 Yeah. 101 00:09:09,910 --> 00:09:11,370 So Locke had a kid, huh? 102 00:09:11,830 --> 00:09:12,830 Yeah, he did. 103 00:09:13,410 --> 00:09:16,150 The SAS played hardball in Northern Ireland, as you know. 104 00:09:16,530 --> 00:09:17,530 Yeah. 105 00:09:18,530 --> 00:09:20,290 The IRA killed Locke's son. 106 00:09:26,440 --> 00:09:27,440 I suppose I did. 107 00:09:28,640 --> 00:09:30,580 But we all love things we don't talk about, right, mate? 108 00:09:32,400 --> 00:09:33,400 Yes, we do. 109 00:09:34,900 --> 00:09:35,900 Yes, we're sorry. 110 00:09:37,760 --> 00:09:41,880 Now I look like a man who has more money than taste. 111 00:09:42,080 --> 00:09:44,440 That's good. That's exactly what I was going for. Well, it worked. 112 00:10:17,360 --> 00:10:22,860 It's a beautiful thing. It is. 113 00:10:27,770 --> 00:10:28,569 I don't know why. 114 00:10:28,570 --> 00:10:29,910 So many songs about cars. 115 00:10:30,510 --> 00:10:34,490 Bruce Springsteen, Cadillac Ranch, gin and chocolate, Mercedes -Benz. 116 00:10:34,950 --> 00:10:37,110 Yeah, the romance of the road. 117 00:10:37,490 --> 00:10:40,270 What brings you so hungry, Mr. Hawkins? 118 00:10:40,990 --> 00:10:42,850 Fiancé. You're getting married? 119 00:10:43,670 --> 00:10:44,670 Yeah. 120 00:10:44,990 --> 00:10:46,050 Third time lucky. 121 00:10:46,730 --> 00:10:49,830 Married? The only people with more wives than Arabs. 122 00:10:50,250 --> 00:10:52,890 Yeah, but we only get one at a time. Except in Utah. 123 00:10:53,990 --> 00:10:54,990 That's true. 124 00:10:55,610 --> 00:10:56,990 You're a funny man, Mukhtar. 125 00:10:58,370 --> 00:10:59,970 May I? Please, be my guest. 126 00:11:01,690 --> 00:11:02,690 Thank you. 127 00:11:05,390 --> 00:11:12,390 Let me tell you, my friend, 128 00:11:12,450 --> 00:11:14,030 this is one of the safest cars you could drive. 129 00:11:15,630 --> 00:11:16,630 Where's that? 130 00:11:16,890 --> 00:11:17,890 Just made of metal? 131 00:11:19,530 --> 00:11:20,489 You have children? 132 00:11:20,490 --> 00:11:24,270 Me and my fiancée are thinking about it, but I'm still a bit of a kid myself. 133 00:11:25,870 --> 00:11:27,350 You would like to take it for a test drive? 134 00:11:27,790 --> 00:11:32,730 i could drink one of my things don't mind me mate you do 135 00:11:55,050 --> 00:11:59,170 We were tipped off by a man called Gray in Beirut that somebody was at the NATO 136 00:11:59,170 --> 00:12:00,170 intel. 137 00:12:00,550 --> 00:12:04,610 Every single base and installation is on full alert. 138 00:12:05,050 --> 00:12:06,150 And the NATO hub? 139 00:12:06,550 --> 00:12:08,310 Anything else you want to fucking tell him? 140 00:12:08,750 --> 00:12:09,750 He'll die here. 141 00:12:10,450 --> 00:12:11,710 So what is it you're after? 142 00:12:12,310 --> 00:12:14,230 Logistic data? Base operational details? 143 00:12:15,990 --> 00:12:17,410 Well, sadly, you're out of luck. 144 00:12:19,030 --> 00:12:21,090 The access protocols are being changed. 145 00:12:22,410 --> 00:12:23,450 On my orders. 146 00:12:27,310 --> 00:12:28,430 What is the new protocol? 147 00:12:28,850 --> 00:12:31,650 From where I'm standing, that's hardly an incentive, is it? 148 00:12:33,050 --> 00:12:34,050 You're right. 149 00:12:58,380 --> 00:12:59,380 I know a better way. 150 00:13:04,480 --> 00:13:07,780 I was going to save this till the moment before I pulled the trigger. 151 00:13:11,520 --> 00:13:13,640 I know who killed your son. 152 00:13:18,160 --> 00:13:22,220 Give us the protocol, and I'll give you the name. 153 00:14:25,260 --> 00:14:27,100 years and it still hurts, doesn't it? 154 00:14:27,340 --> 00:14:29,580 You must be human after all. 155 00:14:30,200 --> 00:14:31,820 At least your wife survived. 156 00:14:33,060 --> 00:14:34,060 Lucky. 157 00:14:34,860 --> 00:14:36,500 She'll get to pick up your pension. 158 00:14:38,220 --> 00:14:40,160 I suppose you could call it surviving. 159 00:14:40,880 --> 00:14:42,940 In a wheelchair, quadriplegic. 160 00:14:44,140 --> 00:14:45,380 60 % burns. 161 00:14:46,080 --> 00:14:47,500 What do you boys call it? 162 00:14:48,620 --> 00:14:49,620 Collateral damage? 163 00:14:52,040 --> 00:14:53,540 You know who planted the bomb? 164 00:14:54,110 --> 00:14:57,550 The same man has built it. There was only one other device with the same 165 00:14:57,550 --> 00:14:59,190 signature. Canary Wharf. 166 00:15:00,550 --> 00:15:01,550 96. 167 00:15:03,850 --> 00:15:05,890 I could point you straight at him. 168 00:15:06,130 --> 00:15:07,150 You're going to kill me anyway. 169 00:15:07,450 --> 00:15:08,570 You still want to know? 170 00:15:13,810 --> 00:15:19,350 He died because of who you are. 171 00:15:21,010 --> 00:15:22,190 What you did. 172 00:15:25,320 --> 00:15:28,120 You know, when I close my eyes, I don't just see my boy. 173 00:15:31,160 --> 00:15:33,480 I feel his breath on my neck. 174 00:15:36,440 --> 00:15:38,780 I feel the warmth he used to give me. 175 00:15:42,280 --> 00:15:45,880 There was a time I would have put a bullet into every bastard that helped 176 00:15:45,880 --> 00:15:46,880 him. 177 00:15:49,700 --> 00:15:50,700 Anthony's dead. 178 00:15:52,600 --> 00:15:53,600 Francie's dead. 179 00:15:56,110 --> 00:15:57,530 You're living in the past, Moraine. 180 00:16:00,030 --> 00:16:01,030 That war's done. 181 00:16:04,250 --> 00:16:06,330 You don't really believe that, do you? 182 00:16:30,190 --> 00:16:31,009 You mentioned kidnapping. 183 00:16:31,010 --> 00:16:32,730 You know the name Philip Locke? 184 00:16:33,250 --> 00:16:34,250 Huh? 185 00:16:38,350 --> 00:16:38,790 There 186 00:16:38,790 --> 00:16:45,630 we 187 00:16:45,630 --> 00:16:47,270 go. This brick works? 188 00:16:47,510 --> 00:16:50,270 Huh. You think there's any other safety features on this car? 189 00:16:50,830 --> 00:16:51,830 I don't know. 190 00:16:52,670 --> 00:16:53,870 Let's find out. Let's do that. 191 00:16:56,210 --> 00:16:57,290 What are you doing? 192 00:16:58,570 --> 00:17:00,150 At the moment, it looks like we're going back. 193 00:17:03,090 --> 00:17:04,090 Yeah. 194 00:17:31,899 --> 00:17:36,260 Well got back from your airbags Mikey, I think there's only one way to find out 195 00:17:36,260 --> 00:17:37,720 me Well, 196 00:17:40,120 --> 00:17:51,400 that 197 00:17:51,400 --> 00:17:52,400 was a collection wasn't it 198 00:18:01,310 --> 00:18:02,870 He found her, he finds out. 199 00:18:03,070 --> 00:18:04,070 Well, I'm not going to tell him. 200 00:18:05,310 --> 00:18:06,310 Mum's the word, mate. 201 00:18:06,510 --> 00:18:08,130 There you go, so he's not going to find out. 202 00:18:09,470 --> 00:18:10,550 Jack, got your tongue? Come on. 203 00:18:11,470 --> 00:18:12,550 The abandoned factory. 204 00:18:13,350 --> 00:18:15,590 They think now he's... Fuck! 205 00:18:22,430 --> 00:18:24,130 You all right? 206 00:18:24,410 --> 00:18:25,450 See where it's coming from, mate? 207 00:18:25,650 --> 00:18:27,390 Oh, yeah, let me stick my head up and take a look, mate. 208 00:18:32,400 --> 00:18:33,640 Nothing. Shut the fucking engine. 209 00:18:34,440 --> 00:18:35,440 Fuck. 210 00:18:36,580 --> 00:18:38,180 I'll fucking throw that at him. Great idea. 211 00:18:38,400 --> 00:18:45,360 God damn it. Come on. Up, Mikey. 212 00:18:45,500 --> 00:18:46,720 Up. Fuck. 213 00:18:54,520 --> 00:18:55,940 You see him? He's jumping out. 214 00:18:56,800 --> 00:18:57,800 Here he comes, Mikey. 215 00:18:58,140 --> 00:19:00,600 He's coming towards us. As soon as he changes. 216 00:19:20,899 --> 00:19:22,440 Huh? You think he's IRA? 217 00:19:24,700 --> 00:19:25,699 He's Vori. 218 00:19:25,700 --> 00:19:27,700 What the fuck is that? Sounds like an evil elf. 219 00:19:28,140 --> 00:19:29,140 Huh. 220 00:19:29,580 --> 00:19:30,439 Vori V. 221 00:19:30,440 --> 00:19:32,160 Zucconi. Russian mob. 222 00:19:32,940 --> 00:19:33,940 You see these tattoos? 223 00:19:34,680 --> 00:19:37,040 They're like a CV. They tell you everything except his name. 224 00:19:37,300 --> 00:19:38,460 How the fuck do you know all that shit? 225 00:19:38,860 --> 00:19:41,260 And this one, he's an assassin. 226 00:19:42,360 --> 00:19:44,640 I got that, Mike. Yeah? Yeah. 227 00:19:45,540 --> 00:19:46,540 That's the man. 228 00:19:46,560 --> 00:19:49,260 Arkady Ulyanov almost certainly sent the Vory to kill you. 229 00:19:49,660 --> 00:19:51,120 Because we killed his son in Columbia. 230 00:19:52,460 --> 00:19:53,980 Mom, I've killed heaps of dudes. 231 00:19:54,360 --> 00:19:55,620 They've all been still my son. 232 00:19:56,190 --> 00:19:57,610 What makes that guy such a badass? 233 00:19:57,850 --> 00:20:00,610 Because he's the head of the most feared mafia gang in Russia. He has the 234 00:20:00,610 --> 00:20:02,190 resources of a small country. 235 00:20:02,390 --> 00:20:03,550 And he loved his son. 236 00:20:04,810 --> 00:20:05,810 Oh. 237 00:20:06,790 --> 00:20:07,790 You're fucked then. 238 00:20:07,990 --> 00:20:08,990 I'm fucked. 239 00:20:09,130 --> 00:20:10,490 I'm fucked? Why am I fucked? 240 00:20:10,730 --> 00:20:12,330 You shot him first. You shot him as well. 241 00:20:12,530 --> 00:20:16,290 Yeah, I am, but I only shot him to make sure he was dead. You shot him first, so 242 00:20:16,290 --> 00:20:19,530 all the evil elves are going to come after your ass. It's hell, not hell. 243 00:20:21,210 --> 00:20:22,210 You got anything? 244 00:20:22,270 --> 00:20:25,650 Yeah. Two abandoned factories that fit with what Missawi told us. 245 00:20:26,080 --> 00:20:27,280 It's coming up. Big screen? 246 00:20:27,860 --> 00:20:28,860 That's it. 247 00:20:29,500 --> 00:20:31,100 Well, that's the armored car from the airport. 248 00:20:31,460 --> 00:20:32,460 That's it. 249 00:20:32,480 --> 00:20:33,199 Let's move. 250 00:20:33,200 --> 00:20:37,360 Today is the anniversary. Today is the holy day Al -Zuhari referred to on the 251 00:20:37,360 --> 00:20:40,040 tape. The attack could happen anywhere, any moment. 252 00:20:41,520 --> 00:20:42,520 Let's go. 253 00:20:44,400 --> 00:20:45,400 Heads up, bud. 254 00:20:52,660 --> 00:20:55,500 You'll get nothing from him. Just shoot the fucker. 255 00:20:55,800 --> 00:20:57,640 A bullet in the shallow grave buys us nothing. 256 00:21:00,040 --> 00:21:01,820 He has propaganda value. 257 00:21:02,300 --> 00:21:03,300 Suit yourself. 258 00:21:03,900 --> 00:21:06,900 Used to be a time you joined the army to see the world, eh? 259 00:21:07,160 --> 00:21:09,620 Now you get to star in your own snuff movie instead. 260 00:21:10,440 --> 00:21:11,840 I guess that's progress. 261 00:21:12,620 --> 00:21:16,340 Why don't you tell your friends who Francis McKenna really was, Murray? 262 00:21:17,460 --> 00:21:19,420 Shut your filthy mouth! 263 00:21:22,380 --> 00:21:23,540 When you're done... 264 00:21:23,900 --> 00:21:26,480 Be sure to send a copy of the video to what's left of his wife. 265 00:22:42,440 --> 00:22:43,460 In position on your two. 266 00:23:13,870 --> 00:23:14,829 They're here. 267 00:23:14,830 --> 00:23:16,910 Nobody's going to help you now, my friend. Look at the camera. 268 00:23:17,270 --> 00:23:18,710 Look at the camera. Look! 269 00:23:19,470 --> 00:23:20,470 Stay after me. 270 00:23:20,510 --> 00:23:21,510 Stay after me. 271 00:23:22,970 --> 00:23:24,930 Sorry, I didn't quite... Stay after me! 272 00:23:28,910 --> 00:23:29,910 I'll kill him! 273 00:23:30,930 --> 00:23:31,930 Shoot him, Scott. 274 00:23:33,650 --> 00:23:34,650 Take the shot. 275 00:23:36,510 --> 00:23:37,510 I can't. 276 00:23:37,630 --> 00:23:38,630 Take the shot. 277 00:23:38,750 --> 00:23:40,270 I can't, boss. I got no shot. 278 00:24:03,080 --> 00:24:04,080 Yeah. 279 00:24:04,460 --> 00:24:05,480 Still got it, Mikey. 280 00:24:05,940 --> 00:24:06,940 All right? 281 00:24:09,800 --> 00:24:10,800 You all right, boss? 282 00:24:11,500 --> 00:24:12,500 Sergeant. 283 00:24:13,640 --> 00:24:14,640 Moving? 284 00:24:15,500 --> 00:24:16,500 Good. 285 00:24:55,120 --> 00:24:58,880 They're looking to crack the NATO hub somehow. 286 00:24:59,200 --> 00:25:00,360 Get hold of Kuvei. 287 00:25:00,820 --> 00:25:02,820 Make sure the protocols are changed immediately. 288 00:25:03,220 --> 00:25:04,220 Sir. 289 00:25:04,280 --> 00:25:05,280 Thank you. 290 00:25:06,000 --> 00:25:09,200 Then get me the location of every access point within 100 miles of here. 291 00:25:09,900 --> 00:25:13,060 What's the NATO hub? The gateway to all Allied intelligence. 292 00:25:13,520 --> 00:25:16,900 Yeah, we have to assume they're going to download intel on the target or target 293 00:25:16,900 --> 00:25:17,900 they intend to attack. 294 00:25:18,220 --> 00:25:19,220 Gray was right. 295 00:25:19,640 --> 00:25:20,640 Dalton was right. 296 00:25:20,880 --> 00:25:22,720 They're targeting a NATO base. 297 00:25:23,120 --> 00:25:25,220 Papere base is the main NATO base in Hungary, yeah? 298 00:25:25,420 --> 00:25:27,580 Yeah. Well, tell them we have a code one level threat. 299 00:25:28,720 --> 00:25:29,720 Imminent. 300 00:25:54,660 --> 00:25:55,760 Keep your wits about you. 301 00:26:11,100 --> 00:26:12,460 Hold on, that's one of the bands. 302 00:26:13,480 --> 00:26:14,480 Where are they? 303 00:26:17,480 --> 00:26:18,480 Joseph Square. 304 00:26:18,520 --> 00:26:19,780 A block from here. Move. 305 00:26:20,080 --> 00:26:23,240 Evacuate the building. They have to be targeting the embassy. 306 00:26:23,560 --> 00:26:24,820 And alert the authorities. 307 00:26:26,560 --> 00:26:28,220 There's two more vans. Eastern European. 308 00:26:28,480 --> 00:26:29,179 Both green. 309 00:26:29,180 --> 00:26:30,240 One light, one dark. 310 00:26:31,900 --> 00:26:32,900 Why the empty? 311 00:26:33,160 --> 00:26:36,940 Sir, Colby's on his way to the morgue. His assistant Natalie was found dead 312 00:26:36,940 --> 00:26:38,360 morning. That can't be a coincidence. 313 00:26:38,820 --> 00:26:40,440 Get hold of Colby. Now. 314 00:27:04,270 --> 00:27:06,290 It's a mobile mortar rig. Secure it. 315 00:27:06,590 --> 00:27:08,330 McKenna's at the scene with another hostile. 316 00:27:08,630 --> 00:27:09,630 Copy that. 317 00:27:18,350 --> 00:27:20,390 What? What are they fucking talking about? 318 00:27:36,200 --> 00:27:37,500 Bucky, come to him. 319 00:27:45,540 --> 00:27:46,540 The other van. 320 00:27:47,480 --> 00:27:48,960 They're triangulating the embassy. 321 00:28:07,179 --> 00:28:08,179 Incoming! Over! 322 00:28:14,020 --> 00:28:15,680 You lot, get out! Go! Move! 323 00:28:16,700 --> 00:28:22,740 Bravo team, I have the other two vans. One at Leopold Park, one at St. Kenny 324 00:28:22,740 --> 00:28:23,740 Bridge. 325 00:28:25,880 --> 00:28:27,020 Sergeant, leave. 326 00:28:27,320 --> 00:28:28,420 Now. That's an order. 327 00:28:29,860 --> 00:28:31,030 What? I'm here. 328 00:28:31,230 --> 00:28:32,850 I'm going for the park. I'm going for the bridge. 329 00:28:33,130 --> 00:28:34,130 Yeah, roger that. 330 00:28:34,270 --> 00:28:35,270 Come on, come on. 331 00:28:36,430 --> 00:28:37,430 Let's go. 332 00:28:38,230 --> 00:28:40,490 Leo, find some whiskey. You stay there. 333 00:29:25,260 --> 00:29:26,260 That's one down. 334 00:29:50,030 --> 00:29:51,990 Group Captain, this is Sergeant Richmond, Section 20. 335 00:29:52,230 --> 00:29:55,070 The Kenneth people are attacking the embassy. We do not have... Listen. 336 00:29:55,310 --> 00:29:59,370 I have oversight of all NATO troops transiting through Papa Air Base to 337 00:29:59,370 --> 00:30:00,370 Afghanistan. 338 00:30:07,310 --> 00:30:11,450 They killed my assistant to get her access card. 339 00:30:34,640 --> 00:30:35,640 Moses in God! 340 00:31:54,760 --> 00:31:55,780 Get me a medic in here now. 341 00:31:56,300 --> 00:31:57,300 Now! 342 00:31:57,880 --> 00:31:58,880 They're as rough as I am. 343 00:32:03,600 --> 00:32:04,980 Excuse me. Excuse me. 344 00:32:05,200 --> 00:32:07,300 Excuse me. I need your help. Come here. You speak English. 345 00:32:07,660 --> 00:32:09,100 English. Come here. Follow me. 346 00:32:24,970 --> 00:32:25,970 Come here. Get in here. 347 00:32:27,670 --> 00:32:28,670 Julia. 348 00:32:31,330 --> 00:32:32,330 You're going to be okay. 349 00:32:34,070 --> 00:32:39,290 You're going to have to worry about that. We're going to take care of it. 350 00:32:47,290 --> 00:32:48,390 That's impossible. 351 00:32:49,130 --> 00:32:50,430 They would have briefed us on it. 352 00:33:06,970 --> 00:33:08,910 I guess that's you, me, even. 353 00:33:13,330 --> 00:33:16,470 You have casualty down here? We get messy. What? 354 00:33:21,630 --> 00:33:22,630 Christ. 355 00:33:28,330 --> 00:33:29,530 Paramedics, I already... 356 00:33:29,770 --> 00:33:31,470 She all right? Yeah, yeah, she's alive. 357 00:33:32,290 --> 00:33:34,810 There's an access point in the basement. We need to get there right now. 358 00:33:35,030 --> 00:33:36,370 Come on. I've got this. You go. 359 00:33:37,190 --> 00:33:38,590 She gains access for fun. 360 00:33:38,830 --> 00:33:39,830 Shit. 361 00:33:42,410 --> 00:33:43,410 Hello. 362 00:33:44,910 --> 00:33:47,170 How did you get down here? New access protocol. 363 00:33:51,670 --> 00:33:53,350 There's no time for fucking heroes. 364 00:33:57,770 --> 00:33:59,030 Has it changed the access protocol? 365 00:33:59,350 --> 00:34:01,490 The Brisbane Lounge was for 300 years. 366 00:34:01,690 --> 00:34:02,690 Luck was lying. 367 00:34:09,570 --> 00:34:10,570 What? Stop! 368 00:34:10,610 --> 00:34:13,409 Why'd you... Oi! Stop! 369 00:34:14,110 --> 00:34:19,510 Is that him? Sorry, sorry, sorry. 370 00:34:20,130 --> 00:34:21,130 No, shit. 371 00:34:21,170 --> 00:34:22,170 Move, move. 372 00:34:38,090 --> 00:34:39,210 Come on Maria, what's taking so long? 373 00:34:44,850 --> 00:34:45,850 Come on, come on. 374 00:34:46,030 --> 00:34:47,030 We've done our best. 375 00:34:51,550 --> 00:34:58,410 Yeah, here the 376 00:34:58,410 --> 00:34:59,410 fucking comes. 377 00:35:00,010 --> 00:35:01,010 Done. 378 00:35:11,630 --> 00:35:12,630 Shut up, Brandon. 379 00:35:14,050 --> 00:35:14,490 Go 380 00:35:14,490 --> 00:35:27,190 on, 381 00:35:29,750 --> 00:35:33,230 fuck off before I change my mind. I'm only doing what Franski would have done, 382 00:35:33,350 --> 00:35:34,350 right? 383 00:35:35,410 --> 00:35:37,250 You're a better man than he ever was. 384 00:35:38,490 --> 00:35:39,490 Good luck. 385 00:35:42,540 --> 00:35:43,840 Fuckers never know when to stop. 386 00:35:47,760 --> 00:35:48,760 Fuck! 387 00:36:17,450 --> 00:36:18,670 You're not far off yourself. 388 00:36:20,350 --> 00:36:21,390 And for what? 389 00:36:22,630 --> 00:36:26,930 In a fake case, Sam takes the stingers to get your lot out of Ireland forever. 390 00:36:28,550 --> 00:36:31,250 Do you really think Al Zahari will come good on that parade? 391 00:36:34,330 --> 00:36:37,410 Listen to the Brit call the Arab a shifty bastard. 392 00:36:40,310 --> 00:36:41,310 You stay there. 393 00:36:44,570 --> 00:36:45,970 Give me the name of the bomber. 394 00:36:47,240 --> 00:36:50,640 The man who killed my son, and I promise you, Maraid, I will do everything I can 395 00:36:50,640 --> 00:36:51,640 for you. 396 00:36:52,520 --> 00:36:54,080 You turn one, McKenna. 397 00:36:54,900 --> 00:36:56,100 You'll not turn another. 398 00:36:56,760 --> 00:36:59,020 You tell me, and Francis Secret is safe. 399 00:36:59,300 --> 00:37:00,300 Why do you think I stayed? 400 00:37:01,380 --> 00:37:02,500 Let Porrick go? 401 00:37:04,080 --> 00:37:06,480 Once I'm dead, you've no reason to tell anyone. 402 00:37:09,860 --> 00:37:10,860 I'll do it anyway. 403 00:37:11,260 --> 00:37:13,060 No, you won't. 404 00:37:16,080 --> 00:37:17,480 Because you did like my brother. 405 00:37:19,360 --> 00:37:23,660 What? You got this? Yeah. I'm gonna go for a friend. Yeah, I'll do that. 406 00:37:53,420 --> 00:37:55,260 The name of the man who killed my son. 407 00:38:03,080 --> 00:38:08,940 Donald, I have the... The name. 408 00:38:18,240 --> 00:38:21,200 Is your work not done for you yet, either of us? 409 00:38:23,760 --> 00:38:25,000 Poor little toy soldier. 410 00:38:29,060 --> 00:38:31,000 I can do better than a name. 411 00:38:33,800 --> 00:38:37,140 How'd you like to speak to the man who killed your wee Anthony? 412 00:38:40,320 --> 00:38:41,320 What? 413 00:38:43,220 --> 00:38:44,220 My phone. 414 00:38:49,100 --> 00:38:50,840 Boss, it's fine. 415 00:38:53,640 --> 00:39:00,480 this is between you and me come here she was gonna shoot you 416 00:39:00,480 --> 00:39:06,000 come on come here the gun put it down put it down put it down she was gonna 417 00:39:06,000 --> 00:39:07,000 shoot you 418 00:39:50,540 --> 00:39:52,740 Hey. Do we have any more painkillers? 419 00:39:52,960 --> 00:39:54,260 Yeah. Julia? 420 00:39:54,660 --> 00:39:57,400 Yeah. She'll be sore when the morphine wears off. 421 00:39:57,720 --> 00:39:58,720 Uh -uh. 422 00:39:59,600 --> 00:40:00,600 Here you go. 423 00:40:01,180 --> 00:40:02,180 Cheers. 424 00:40:06,480 --> 00:40:08,300 Now the time to talk about dinner. 425 00:40:13,520 --> 00:40:14,520 Look, 426 00:40:15,260 --> 00:40:19,680 one thing is, I'm, uh, I'm flustered. I really am. No, no. 427 00:40:27,700 --> 00:40:28,800 Yep. Sorry to interrupt. 428 00:40:29,180 --> 00:40:30,180 Yep, here we go. 429 00:40:31,440 --> 00:40:33,360 Is there something I can get for you, Sergeant Scott? 430 00:40:33,600 --> 00:40:36,840 No, it's all good. I'll get it from the other one. Okay, thank you. You look 431 00:40:36,840 --> 00:40:38,720 like you got your hands full there, Special Agent. 432 00:40:39,660 --> 00:40:42,200 Here we go. So, Scott, it's just a... I know what it is, dude. 433 00:40:42,400 --> 00:40:45,100 For Richmond. All good. Yep. Uh -huh. All right. 434 00:40:45,380 --> 00:40:46,380 Be gentle. 435 00:40:46,420 --> 00:40:47,940 Yep, good talk. Been a long time. 436 00:40:48,600 --> 00:40:49,600 Great. That's good. 437 00:40:51,150 --> 00:40:52,490 He's not the talking type, right? 438 00:40:52,690 --> 00:40:55,990 Oh, no, Damien, he is the, um, the goal of discretion. 439 00:40:56,350 --> 00:41:00,230 He's the... What have you got? 440 00:41:00,870 --> 00:41:02,670 Yeah. What about the last of McKenna's men? 441 00:41:03,130 --> 00:41:04,230 I don't know. He got away. 442 00:41:04,950 --> 00:41:06,730 Cops are on him. I'm going to grab him. Hurry up. 443 00:41:06,970 --> 00:41:07,970 Come on. 444 00:41:25,450 --> 00:41:26,450 You all right, Sergeant? 445 00:41:26,850 --> 00:41:27,850 Yes, sir. 446 00:41:30,050 --> 00:41:31,570 You'd tell me if you weren't, wouldn't you? 447 00:41:33,070 --> 00:41:34,070 Yeah, of course. 448 00:41:37,210 --> 00:41:39,470 You, uh, you spoke to the doctor? 449 00:41:40,030 --> 00:41:41,150 Yeah, she's running some tests. 450 00:41:43,070 --> 00:41:44,570 Routine check -up, to my request. 451 00:41:44,850 --> 00:41:45,850 She's dead. 452 00:41:47,570 --> 00:41:48,730 Anything else you want to tell me? 453 00:41:51,650 --> 00:41:52,770 No, sir. It's all good. 454 00:41:56,080 --> 00:41:58,700 You and Scott are at the tip of the spear, Michael. It's not easy. 455 00:41:59,920 --> 00:42:01,520 I know I was that soldier. 456 00:42:05,460 --> 00:42:06,460 Yeah, I understand. 457 00:42:06,880 --> 00:42:12,560 And what happened between me and McKenna... was ancient history. 458 00:42:18,080 --> 00:42:19,300 You love family as well. 459 00:42:34,410 --> 00:42:35,450 goes away, doesn't it? 460 00:42:38,850 --> 00:42:40,370 Did it help killing Henson? 461 00:42:44,970 --> 00:42:45,990 I forgave him. 462 00:42:48,990 --> 00:42:50,150 That's not what I asked. 463 00:42:52,790 --> 00:42:54,030 Go on, you can tell me. 464 00:42:54,330 --> 00:42:55,330 McKenna's dead. 465 00:42:55,970 --> 00:42:57,350 I'll never find it back there. 466 00:43:06,190 --> 00:43:07,190 I was afraid of. 467 00:43:10,390 --> 00:43:11,490 You're a good soldier, Michael. 468 00:43:13,210 --> 00:43:14,210 Thank you, sir. 469 00:43:15,030 --> 00:43:18,950 The next time I tell you to take the shot, you take the shot. 470 00:43:22,010 --> 00:43:23,010 Yes, sir. 471 00:43:49,580 --> 00:43:50,580 Where did you get it? 472 00:43:51,200 --> 00:43:52,320 Private supplier. 473 00:43:53,680 --> 00:43:57,820 Got a rough idea of its value? 474 00:43:58,280 --> 00:44:02,960 At current market, 200, 250. 475 00:44:05,060 --> 00:44:06,820 Thousand? Yes. 476 00:44:18,570 --> 00:44:19,750 That, my friend, is a secret. 477 00:44:22,030 --> 00:44:23,030 Fuck me. 478 00:44:23,670 --> 00:44:24,670 Language, please. 479 00:44:24,890 --> 00:44:25,868 Yeah, sorry. 480 00:44:25,870 --> 00:44:28,190 Yeah, we'll get the tech people to look over it again. 481 00:44:28,450 --> 00:44:29,450 That's a good idea. 482 00:44:29,990 --> 00:44:31,470 Take a shake of Dray, Leo. Thanks. 483 00:44:32,110 --> 00:44:33,670 I should have known about this attack. 484 00:44:33,930 --> 00:44:35,050 They should have told me. 485 00:44:36,030 --> 00:44:37,270 You don't think they trust you? 486 00:44:38,330 --> 00:44:42,930 This was part of something bigger, wasn't it? To access information on NATO 487 00:44:42,930 --> 00:44:45,390 bases? The hub is the key to everything. 488 00:44:47,290 --> 00:44:48,290 Evening, guys. 489 00:44:48,440 --> 00:44:49,440 Hey. 490 00:44:52,060 --> 00:44:54,440 It's the number of the ex -girlfriend you were looking for. 491 00:44:57,100 --> 00:44:58,100 There's a legend. 492 00:44:58,640 --> 00:44:59,640 Sergeant. 493 00:45:02,720 --> 00:45:07,100 So, it's just been confirmed. McKenna's people cloned a drive at the embassy. 494 00:45:08,900 --> 00:45:10,100 Well, they decrypted. 495 00:45:10,560 --> 00:45:14,060 NATO's operationally compromised, and the whole of Europe is exposed to an 496 00:45:14,060 --> 00:45:15,100 attack by al -Zahari. 497 00:45:15,530 --> 00:45:19,330 When it's activated, the clone drive broadcasts the unique trackable signal. 498 00:45:19,750 --> 00:45:21,070 We picked it up an hour ago. 499 00:45:21,290 --> 00:45:22,290 Where? 500 00:45:23,650 --> 00:45:26,170 Russia. That's like Katie Ulyanov's backyard. 501 00:45:26,890 --> 00:45:29,070 We're fucked. We're on top of this shit list. 502 00:45:47,820 --> 00:45:54,520 Now I can't see where you're coming from, but I know just what 503 00:45:54,520 --> 00:45:56,380 you're running from. 504 00:45:56,820 --> 00:46:03,700 And what better skater, who's better spender, won't you stop me 505 00:46:03,700 --> 00:46:06,340 falling from your ladder car? 506 00:46:06,860 --> 00:46:09,500 This ain't no place for no hero. 507 00:46:11,040 --> 00:46:14,220 This ain't no place for no hero. 508 00:46:25,629 --> 00:46:28,430 Thank you.